Mensaje del Presidente
Les presento el Informe de Sostenibilidad 2009 de Petrobras que, a diferencia de los años anteriores, reúne en una única publicación dos informes que se producían hasta 2008: el Informe Anual y el Balance Social y Ambiental. En Petrobras, el Informe de Sostenibilidad es un instrumento esencial para la transparencia en el monitoreo, la divulgación y la rendición de cuentas ante sus públicos de interés en lo referente a su actuación en los ámbitos económico, ambiental y social. Por medio de informaciones útiles, claras y precisas, esta publicación revela que las acciones que desempeña la compañía son coherentes con los compromisos que ha firmado.
En 2009, la consolidación de los descubrimientos de petróleo y gas en la capa Presal del litoral brasileño, aunada a la exitosa captación de recursos, posibilitó el mantenimiento de las metas de producción. Pese a la desaceleración económica mundial, apostamos por la recuperación de los precios del petróleo, lo que se confirmó a lo largo del año. Intensificamos las inversiones y el ritmo de nuestras actividades. Esta apuesta mostró ser la correcta, y nos permitió sostener, sin interrupción, la estrategia corporativa de expansión de los negocios de forma integrada, con rentabilidad y conforme a los estándares de responsabilidad social y ambiental.
Esta actuación condujo a Petrobras a ocupar el cuarto lugar por valor de mercado entre las empresas mundiales de energía con acciones cotizadas en bolsa, con US$ 199,2 mil millones, el doble respecto del año anterior. La compañía también mantuvo su calificación de grado de inversión y garantizó, por cuarto año consecutivo, su participación en el Índice Dow Jones de Sostenibilidad.
La ganancia neta consolidada en 2009 ascendió a R$ 29 mil millones, un resultado expresivo si tenemos en cuenta la reducción de los precios y los volúmenes de productos de petróleo negociados en el mercado internacional. El valor medio del barril de Brent se situó en US$ 62,40, o sea, un 36,5% menor al registrado el año anterior, y la demanda mundial de derivados disminuyó alrededor del 2% con relación a 2008. A pesar de esta retracción del mercado, aumentamos las inversiones en todos los segmentos de la cadena de petróleo y gas, totalizando R$ 70,8 mil millones, un incremento del 33% en comparación con el año anterior. La mayor parte de estos recursos (44%) se destinó al área de Exploración y Producción, que recibió el valor récord de R$ 30,8 mil millones.
La producción de petróleo y gas de Petrobras, en Brasil y en el exterior, alcanzó una media diaria de 2,5 millones de barriles de petróleo equivalente (boe), un 5,2% más que el volumen obtenido en 2008, lo que contribuyó al aumento del 8,9% en las exportaciones de petróleo. Las reservas probadas de crudo, condensado y gas natural en Brasil y en el exterior al final de 2009 sumaron 14,9 mil millones de boe, según el criterio ANP/SPE.
El año fue marcado por la consolidación del éxito de la actividad exploratoria en el Presal, con el inicio de la producción del Test de Larga Duración (TLD) en el campo de Tupi, en la Cuenca de Santos. También se concluyeron las pruebas de formación en Guará y en Iara, que confirmaron la estimación de un volumen recuperable de entre 4 mil millones y 6 mil millones de barriles de petróleo ligero y gas natural. Para 2010 están programados los TLD de Guará y de Tupi Nordeste y la entrada en producción del Sistema Piloto de Tupi. Esas pruebas son de extrema importancia, ya que permitirán obtener informaciones necesarias para la definición de la estrategia de desarrollo de esas áreas. Reiteramos que si se confirman los volúmenes recuperables de crudo y gas que se han estimado en las acumulaciones sometidas a pruebas en el Presal, sería suficiente para que las reservas de Brasil se incrementaran al doble.
La nueva frontera exploratoria en el Presal condujo al Gobierno brasileño a proponer un marco regulatorio específico para la exploración y producción de crudo y gas natural en esa capa geológica, y en otras áreas que se consideren estratégicas. La propuesta, que se encuentra en trámite en el Congreso Nacional, no modifica los términos de los contratos de concesión ya firmados, que corresponden a cerca del 28% del área mapeada del Presal. En el caso de que sea aprobado, además de la concesión, el nuevo marco será formado por otros dos regímenes de contratación de actividades de exploración y producción. Tanto en las áreas aún no licitadas del Presal, como en las que se consideren estratégicas, se adoptará el sistema de reparto de producción, en el que Petrobras será la operadora de todos los bloques, con una participación mínima del 30% en los proyectos. La propuesta legislativa también prevé la adopción de un sistema de cesión onerosa de derechos, que concedería a Petrobras el derecho de ejercer actividades de exploración y producción en determinadas áreas del Presal, hasta el límite de 5 mil millones de barriles de petróleo y gas natural. Por esta cesión, la compañía pagaría al Gobierno brasileño un valor determinado según las mejores prácticas de mercado. El Proyecto de ley referente a la cesión onerosa también autoriza el aumento de capital de Petrobras, por un monto que podrá variar entre el valor de la cesión onerosa y el triple del valor de ésta, lo que permitirá a la compañía ampliar sus crecientes inversiones de manera sólida y sostenible.
En el área de Abastecimiento, se invirtieron R$ 16,5 mil millones en 2009, un incremento del 63% con relación al valor de 2008. Estos recursos se destinaron principalmente a la ampliación de la capacidad de refinación y a las mejoras tecnológicas que tienen como objetivo la conversión del petróleo pesado de los campos brasileños en derivados de mayor valor. Las 11 refinerías de Petrobras instaladas en Brasil procesaron 1.791 mil barriles por día (bpd) de petróleo crudo y produjeron 1.821 mil bpd de derivados. Petrobras expandió aun más su actuación en el sector petroquímico y diversificó su cartera de productos a través de la incorporación y la construcción de nuevas unidades. Asimismo, se dio continuidad a las inversiones en la ampliación del mercado de etanol, principalmente Asia y Estados Unidos: las exportaciones en 2009 fueron de aproximadamente 330 mil m³.
A lo largo del año, Petrobras volvió a expandir la oferta de gas natural y de energía eléctrica. Se incorporaron 729 kilómetros a la red nacional de gasoductos, totalizando 7.659 kilómetros, y se inauguró la segunda terminal de regasificación de gas natural licuado (GNL) de Brasil, con una capacidad de producción de 20 millones de m3/día, en Baía de Guanabara. El parque generador termoeléctrico de la compañía, compuesto de 17 centrales, propias o alquiladas, alcanzó una capacidad instalada de 5.476 MW. Las inversiones en Gas y Energía ascendieron a R$ 6,6 mil millones.
Por intermedio del Área Internacional, Petrobras desempeña actividades en 24 países. Debido a los descubrimientos en el Presal, el Área Internacional reformuló su estrategia de actuación. Este nuevo posicionamiento se centra en complementar la cartera brasileña, de modo a valorizar los negocios y contribuir a la integración de la cadena de productos. En 2009, invertimos R$ 6,8 mil millones en nuestras actividades internacionales, especialmente en el desarrollo de la capacidad de producción de petróleo y gas y de refinación.
En el segmento de Distribución, el aumento de la demanda de combustibles y la incorporación de Companhia Brasileira de Petróleo Ipiranga proporcionaron un nuevo récord de ventas en el mercado interno. En 2009 se comercializaron 41.841,8 m³, un volumen que contribuyó de forma expresiva a lograr que la ganancia de Petrobras Distribuidora ascendiera a R$ 1,5 mil millones y a mantener el liderazgo de esta subsidiaria en el mercado brasileño, con una cuota del 38%. A su vez, Petrobras Biocombustível, un año después de su creación, opera con tres centrales de producción de biodiésel, cuya capacidad anual de producción se sitúa en 325,8 mil m³; en 2010 se prevé llevar a cabo una expansión, que se realizará por medio de incorporaciones, ampliaciones y nuevas unidades.
El dominio y la posición pionera de Petrobras en la tecnología y la exploración en aguas profundas y ultraprofundas, así como la capacidad de su cuerpo técnico y la adopción de las mejores prácticas de gobierno corporativo aseguraron resultados consistentes en 2009 y reforzaron la confianza en el futuro de la compañía en medio de un escenario económico adverso. El Plan de Negocios 2009-2013 prevé inversiones por US$ 174,4 mil millones, de los cuales US$ 28 mil millones se destinan sólo al desarrollo del Presal.
Además, la compañía apoya proyectos culturales, deportivos, sociales y ambientales, en los que invirtió cerca de R$ 464,5 millones en 2009. Esas iniciativas forman parte de sus programas corporativos, como el Programa Petrobras Desarrollo & Ciudadanía, el Programa Petrobras Ambiental y el Programa Petrobras Cultural, además, la compañía destina recursos al Fondo para la Infancia y la Adolescencia (FIA) con enfoque en garantizar los derechos del niño y del adolescente.
En el Plan Estratégico 2020 de Petrobras se ha establecido la meta de alcanzar niveles de excelencia tanto en la industria de energía, como en la intensidad de emisiones de gases de efecto invernadero en los procesos y productos. Nuestro Plan de Negocios 2009-2013 prevé evitar la emisión de 4,5 millones de toneladas de gas carbónico equivalente en 2013. Esta meta permitirá atenuar la curva de crecimiento del volumen de emisiones sin restringir la expansión de los negocios o poner en riesgo los compromisos que Brasil ha asumido en el escenario internacional.
Las informaciones contenidas en este informe forman parte de las estrategias que la compañía utiliza en la conducción de sus negocios y actividades con responsabilidad social y ambiental, en consonancia con el cumplimiento de los diez principios del Pacto Global de la ONU. Por este motivo, reafirmamos nuestro compromiso de continuar participando en esta iniciativa, de la cual Petrobras es signataria desde 2003.
Por todo ello, Petrobras está reescribiendo la historia de la presencia brasileña en el escenario mundial de energía, asegurando considerables reservas a Brasil y retornando a la sociedad parte del resultado de sus actividades, siempre comprometida con el desarrollo sostenible.
José Sergio Gabrielli de Azevedo
Presidente de Petrobras
